Eh gi

Su veoh.com c'

Uhm...ci sono anche altre cose con audio o sottotitoli in italiano riguardo Slam Dunk! Ottima segnalazione^^

Ho la traduzione di Zettai Ni Daremo... ma penso che ci sia qualche errore (anche se non so che poche parole di giapponese). Qualcuno ha quelloa corretta?

_________________

Beh, io voglio mettere qua una cosa che ho letto su Wikipedia su Takehiko, ma soprattutto del manga di Slam Dunk:
C'è da dire che molti ragazzi giapponesi hanno cominciato a giocare a pallacanestro dopo aver letto le sue opere, e ha contribuito fortemente allo sviluppo di questo sport nel paese asiatico. Riguardo a questo sport ha dichiarato: "Ai tempi del liceo ero nel club di Basket, la nostra squadra era davvero pessima ma io mi divertivo da matti".

Comunque dicendo la mia, il manga è molto più completo dell'anime. Nel senso che il manga ti attrae e i disegni sono molto più rifiniti nei minimi dettagli... non mi so spiegare bene, ma quello che voglio dire è che il manga "me lo sento più vicino" rispetto all'anime. Certo, l'anime, con i doppiatori che ci hanno messo, ti fa schiantare dalle risate

Cioè che preferisci manga perché è più duttile, di vedere qualcosa sullo schermo del televisore.
Bene.... io non crebbi con il manga ed ora sto acquisendolo grazie ad un amico.
hahaha

Si, diciamo così, che è più duttile

¡Oh no!
That's too expensive <------(come si dice?)

è troppo costoso